春雨

姚允迪 ·

织烟凝雾一丝丝,洒遍东风绿野滋。 弱柳萦愁低翠黛,落花无力湿燕支。 凉生深院燕归早,润逼熏笼香散迟。 苔色满阶帘不卷,午馀销倦独吟诗。

白话文译文

像烟雾般丝丝缕缕交织凝聚,洒遍东风中,滋润着碧绿的田野。柔弱的柳条像含着愁绪低垂着翠绿的眉眼,无力的落花被雨水浸湿,如同胭脂般红艳。深深的庭院里生出凉意,燕子早早归巢;湿润的水汽逼近熏笼,香气也飘散得迟缓。台阶上长满青苔,帘子懒得卷起,午后闲暇,我独自吟诗消除疲倦。