林下遣怀
息影长林五口家,同归尘外梦南华。
闲棋冷子百年局,聪慧痴愚一步差。
求富不寻槐树蚁,守贫宁逮永州蛇。
千山静美日晴软,坐卷纸烟看落花。
白话文译文
息影长林五口家,同归尘外梦南华。 我们一家五口隐居在茂密的山林中,一同超脱尘世,仿佛进入了庄周梦蝶般的悠然境界。 闲棋冷子百年局,聪慧痴愚一步差。 闲暇时摆弄棋子,冷落的棋子间藏着百年的世局;聪明与愚笨,往往只差一步之遥。 求富不寻槐树蚁,守贫宁逮永州蛇。 想要富贵,却不学那槐树下的蚂蚁追逐虚幻之梦;甘守清贫,宁肯像永州人那样去抓毒蛇为生。 千山静美日晴软,坐卷纸烟看落花。 千山静谧秀美,日光温暖柔和;我悠闲地卷起纸烟,坐着看那花瓣飘落。