送张中丞赴桂州

钱起 ·

出守求人瘼,推贤动圣情。 紫台初下诏,皂盖始专城。 宠借飞霜简,威加却月营。 云衢降五马,林木引双旌。 夙仰敦诗礼,尝闻偃甲兵。 戍楼云外静,讼阁竹间清。 化伫还珠美,心将片玉贞。 寇恂朝望重,计日谒承明。

白话文译文

您受命出任是为体察民情,推举贤能感动圣明之心。朝廷方才颁布诏令,青黑色车盖便去镇守一城。手持霜简般诏书备受恩宠,威严加持在却月军营。云端驰下五马车驾,林木深处招展着两行旌旗。素来仰慕您精通诗书礼义,早听闻您愿息止刀兵。戍楼在云霞之外安然静立,讼堂掩映竹间满室清宁。教化百姓当如合浦还珠之美政,心志似片玉坚贞澄明。如同昔年名臣寇恂深受朝野敬重,不久定将奉诏回朝再步承明。