曲江得方学士苏翁先生书

施闰章 · 明末清初

入塞仍羁旅,书来泪满缨。 悲欢成隔世,衰白重关情。 远窜全家在,生还万事轻。 几时归客梦,安稳石头城。

白话文译文

进入边塞却依然漂泊在外,收到你的信泪水沾满衣襟。悲欢往事仿佛已成隔世,衰老白发中更显深厚情谊。被放逐远方全家得以保全,能活着回来万事都觉轻微。何时才能实现归乡的梦想,安稳地住在石头城里呢。