庭前孤雁四首 其三

释函可 ·

塞草青易白,堂阶日又曛。 自存湖海志,聊共鹜鹅群。 俯首随人语,凄声独我闻。 旧行不可问,肠断万重云。

白话文译文

塞外的青草容易由青转白,门前的台阶上,夕阳又已昏黄。自己怀着遨游湖海的志向,却只能暂时和家鸭、鹅群混在一起。低着头随声附和别人的话语,只有我独自听到自己凄凉的叫声。过去的同伴再也无法追寻,肝肠寸断,望尽了层层叠叠的云。