午日西庵雨中对榴花

徐贲 · 元末明初

麦寒已过又梅寒,此日端阳独倚栏。 谁道榴花能照眼,斜风小雨不禁看。

白话文译文

麦收时节的寒意刚过,梅雨时节的清寒又来,这端午之日我独自倚着栏杆。谁说火红的榴花能照亮双眼?斜风细雨中,连它的明艳也难看清。