有约

周密 ·

有约携樽去,同登百尺楼。 便须乘好月,何必待中秋。 天地能容醉,山川不贮愁。 悠悠身世事,已付一虚舟。

白话文译文

约好带上酒具,一同去登百尺高楼。正好趁着这皎洁月色,何必要等到中秋。天地宽广能容得下醉意,山河辽阔盛放不下忧愁。悠悠世间万般纷扰事,都已托付给一叶无桨之舟,任凭它随波向前流。