喜雨赠潘邠老昆仲

张耒 ·

卧闻飞雨响高堂,已觉翛翛短幌凉。 悔祸毕方收烈燄,知时田祖放新秧。 箪瓢幸免迁三径,谷麦行看粜万箱。 欲过东坡泥没脚,春馀烟柳正苍苍。

白话文译文

卧在榻上听急雨敲打高堂,已觉薄薄帷帐透进清凉。火灾之神总算收起烈焰,农神顺应时节撒下新秧。一箪食一瓢饮幸免迁居,眼看着谷麦将要堆满仓。想拜访东坡却泥泞没脚,春末的烟柳正郁郁苍苍。