拟青青陵上柏诗
涓涓乱江泉，绵绵横海烟。
浮生旅昭世，空事叹华年。
书翰幸闲暇，我酌子萦弦。
飞镳出荆路，骛服指秦川。
渭滨富皇居，鳞馆匝河山。
舆童唱秉椒，棹女歌采莲。
孚愉鸾阁上，窈窕凤楹前。
娱生信非谬，安用求多贤。
白话文译文
细小的泉水在江中潺潺交错，绵延的雾气在海面弥漫缭绕。 短暂人生漂泊于清明世间，空自叹息那易逝的青春华年。 幸有闲情寄托笔墨文章，我举杯对饮，你抚琴弦悠扬。 策马飞驰离开荆楚道路，驱车疾行遥指秦川远方。 渭水之畔矗立富丽皇居，如鳞馆舍环绕山河苍茫。 车夫童子高歌手持香椒，船家少女轻唱采莲芬芳。 鸾鸟楼阁之上欢声愉悦，凤凰楹柱之前倩影幽长。 人生欢娱本非虚妄之事，何必苦苦追索众多贤良？