烛影摇红 同前韵
二月江南，乱莺萦揽飞花阵。
今年春苑淡如秋，疏柳闲三径。
尘网么弦待整。
怕离愁、琵琶话醒。
牡丹犹未，杜宇休催，东君归准。
赋笔才悭，故人能写兰成病。
中流独自扣舷歌，空有鱼龙听。
娃馆琴台路永。
定何时、追随帽影。
断崖歌树，蔓草平烟，凭阑俄顷。
白话文译文
二月的江南，莺鸟纷乱，萦绕着漫天飞花。今年的春园却萧淡如秋，小径旁疏柳闲垂。尘封的琴弦待要重理，又怕琵琶声起，惊醒了深藏的离愁。牡丹还未绽放，杜鹃莫要催促——春神的归期，谁说得准？ 我提笔才涩，唯有故友能写出我似庾信般的愁病。江心独自叩舷而歌，空有鱼龙倾听。歌台舞馆遥遥长路，何时才能再追随你的身影？断崖老树犹带歌声，蔓草轻烟平铺如茵，我倚着栏杆，怅望片刻光阴。