赠路舍人顾炎武 · 清自分寒灰即溺余,非君那得更吹嘘。 穷交义重千金许,疾吏情深一上书。 大麓阳飙回宿草,岷江春水下枯鱼。 丁宁未忍津头别,此去防身计莫疏。 ♥ 0白话文译文我自知已是寒灰冷烬,如同沉溺后的余烬,若不是您,又怎能重新得到吹拂与提携?贫贱之交的情义重于千金,您为我上书陈情,情深义重如疾风中的急吏。大麓山的阳光吹开了宿草,岷江的春水让枯鱼重新游动。临别时叮咛再三,不忍在渡口轻易分手,此去路途艰险,防身的计策切莫疏忽。