送妙侍者游方
秋雨秋风如解事，忽送新凉到庭户。
道人明日先我行，少立斯须听吾语。
龙蛇共路古犹今，魔佛同源水非乳。
满世谁能辨正邪，入门且可分宾主。
句中有眼汝验渠，棒下无私渠验汝。
好手虽然不犯锋，横身却在锋铓里。
象王蹴蹋驴群空，师子嚬呻狐类死。
道人一等是精灵，大显无功合如此。
愧当十偈非赏音，喜见独行无伴侣。
相逢休问来何从，佛寿之孙佛心子。
白话文译文
秋雨秋风最通人情，忽然将新凉送到檐下庭中。 道人你明日便要先行启程，且稍驻片刻听我嘱咐心声。 龙蛇混杂的道路古今皆然，魔与佛同源如水乳终究分明。 茫茫世间谁能轻易辨清正邪，但入门之际便知宾主各有分定。 语句中藏着机锋你要细察其中意，棒喝无私他日也需你亲身验证。 高明之手虽不轻易显露锋芒，转身却已在利刃的寒光里穿行。 象王踏过之处驴群四散无踪，狮子低吟时狐类早已丧命。 道人你本就是超卓的精灵，不立功勋而大显境界正该如此。 惭愧我这十偈算不得知音赠言，却欣慰见你孤身远行不需伴侣。 他日相逢不必问来处何处—— 你本是佛陀法脉的传承者，一颗佛心便是真正的归途。