海屋为萧君赋

刘永之 · 元末明初

结屋青海上,弄影沧江涯。 手持翡翠竿,误拂珊瑚枝。 龙嘘春雾合,鹤度晓云垂。 弱流几清浅,为书报安期。

白话文译文

在青色的大海边搭建屋舍,身影嬉戏在幽蓝的江际。手中握着翡翠般碧绿的鱼竿,不经意间拂过海底珊瑚枝。春雾像巨龙吐息般翻涌聚合,晨光里仙鹤穿过垂天云霓。那缥缈的弱水究竟多深多浅?且托流水寄信给仙人安期。