殴妓

李建勋 ·

自为专房甚,匆匆有所伤。 当时心已悔,彻夜手犹香。 恨枕堆云髻,啼襟揾月黄。 起来犹忍恶,剪破绣鸳鸯。

白话文译文

我因独宠她而肆意妄为, 冲动之下令她身受损伤。当时心中已生出悔意, 彻夜指尖犹染她衣香。恨看枕上云髻散乱, 泪痕在月色般衣衫上映着昏黄。晨起时竟仍压不住戾气, 一把剪破了定情的绣鸳鸯。