谢颐师见过
云卷道者方昼睡,有僧奚为入桑杞。
惠然相过穷壑底,共谈儒流佛宗旨。
二家之风亦颓靡,吹而飏之谁为起。
寒灰煨芋香透纸,呼童就邻一赊米。
作糜煮菜相料理,吾穷于世无比拟。
殷勤相觅有吾子,谩书七字聊送似,往供天嫔泣山鬼。
白话文译文
白云舒卷时修道之人正午睡,是何僧人造访这桑杞之地? 你欣然穿过幽深谷底来相会,共论儒门流脉与佛法真意。叹两派风骨渐已衰微凋敝,谁能重振这消散的浩然之气? 炭灰里煨芋头香气透纸背,唤童仆向邻家赊来米一屉。煮粥烹菜简单备些薄膳粗食,我此生困顿世人无可比拟。承蒙你殷殷踏遍山水来寻觅,漫题七言诗句且聊表心意, 愿它去往云山供奉仙灵,感动那天上妃子、山中鬼魅。