苏台览古

宋登春 ·

吴王昔目好吴钩,义士三千尽列侯。 霸业巳随云北散,雄图空复水东流。 荒台寂寂渔樵路,故垒萧萧草树秋。 惟有馆娃宫里曲,至今歌向采菱舟。

白话文译文

吴王当年喜爱吴钩,三千义士都封为列侯。霸业已经如同云彩向北飘散,宏伟的蓝图也空自随着江水东流。荒凉的台榭寂静无人,只有渔夫樵夫行走的小路;古老的营垒在秋风中萧瑟,草木枯黄。唯有当年馆娃宫里传出的乐曲,至今还在采菱舟上被人歌唱。