九诵 岳神
云蓊蔚兮山之巅，瞻岳灵兮望青天。
崭岩崷崒兮磅礴无垠，巃嵷嵂勃兮宁一以为仁。
草木杂而罗生兮人不可名，鸟兽蕃而走集兮虞不能知。
因高错事兮道此跻陛，登岱勒成兮胡为而七十二君。
齐余心兮不外，高余冠兮甚伟。
撷芳杜兮为衣，掇紫芝兮作佩。
柏实兮松华，石髓兮兰英。
蕙肴陈兮玉案，明水湛兮清尊。
诚拳拳兮不解，寐接神兮恍若有言。
嵩高峻极兮生甫与申，周道将明兮宣以中兴。
水旱不常兮虫螟以灾，稼穑卒荒兮民生流离。
劳来安集兮之子之功，祐此下民兮宁遗神羞。
白话文译文
云雾弥漫在山峦之巅，我瞻仰山神遥望青天。嶙峋山势巍峨绵延无垠，峰峦雄浑岿然凝聚仁德之坚。草木纷杂交错生长难辨名目，鸟兽繁衍群居虞官亦难尽识。依凭高峻山势筑坛祭祀，为何泰山封禅竟有七十二位先王？ 我心神凝定不为外物所扰，头顶高冠更显庄重巍然。采撷芳洁杜若编织衣裳，拾取珍贵紫芝点缀佩饰。松柏的果实与花朵，石间的精髓与兰草的芳华。香草佳肴陈列玉案，明澈泉水注满清樽。我拳拳赤诚永不倦怠，睡梦中接遇神灵恍惚闻其言： 嵩岳巍峨孕育甫侯与申伯，周室大道将显宣王终致中兴。水旱无常害虫肆虐成灾，农田荒芜百姓流离失所。安抚民生使众生安居是贤人的功绩，佑护下民岂容神明蒙羞？