李少傅郑圃佚老亭
庄生述天理，老固当念佚。
举世用自劳，谁能以为必。
我公谢鼎司，嗣子都华秩。
代言辍帝右，作藩辅王室。
承颜向兹地，园宇乐永日。
佳树发已繁，脩竹移未密。
春禽时弄吭，清景付吟笔。
朱金待金构，荣美安与匹。
白话文译文
庄子曾说自然之理，年老本该向往安逸。世人都为琐事劳碌，谁把逍遥看作必须。李公辞去朝廷要职，贤子继任显赫官位。曾代君王起草诏令，又镇守要地辅佐王室。如今顺应性情来此，整日在园林欢度时光。嘉木繁茂已然成荫，新移修竹尚未密聚。春鸟不时婉转啼鸣，清幽景致催生诗情。朱漆亭台待金饰，这般荣美谁能相比？