次韵谢朱伯初惠橘
溪上山中两绝尘，惟应黄绮最相亲。
治生每愧奴无木，行酒空闻脯有麟。
丹实结容朝得句，锦囊驰赠座生春。
年年移作朱门供，谩想山林色正匀。
病骨逢秋怯早凉，登高无分伴徜徉。
忽惊风雨重阳近，自觉山林引兴长。
嘉果年年劳远赠，新诗字字写幽香。
何如四老无名姓，千古商山有耿光。
白话文译文
溪边与山中皆超脱尘世，唯有黄公、绮里这样的隐士最为相契。每每惭愧不善经营家计，徒闻席间有麟脯这般珍肴佐酒。您赠的红橘让我清晨诗思涌动，锦囊载来的馈赠使满座如沐春风。年年将橘子供奉在朱门贵府，却仍念想山野间那均匀熟透的橙红。病弱身躯逢秋日怯畏早来的寒凉，无缘登高与友人相伴徜徉。忽惊觉重阳佳节已在风雨中临近，自觉对山林的向往愈发绵长。承蒙年年劳您远赠佳果，新诗里字字浸润着幽雅清香。怎比得商山四老隐去名姓，却让千载青山闪耀着磊落光芒。