古意二首 其二
黄金本何物，举世相纷争。
贱者可以贵，死者可以生。
既解平城围，亦散六国衡。
神用信莫测，万宝孰敢婴。
亦有高世士，唾视瓦砾轻。
宁为冻饿殍，不受污辱名。
斯人傥可见，吾将与同盟。
嗟哉首阳薇，千载有馀清。
白话文译文
黄金究竟是什么东西，让世人都为之争抢不停？ 它能让低贱者变得尊贵，也能让逝去者重获生命。曾为高祖解过平城之围，也曾瓦解六国连横的盟约。它的神力确实难以揣测，万千珍宝谁敢与之抗衡？ 世间也有超脱尘俗之士，视它如瓦砾般唾弃看轻。宁可忍受饥寒成为枯骨，也不愿让名声沾染污浊。倘若能够遇见这样的人，我定将与他结为同道友。可叹那首阳山的蕨菜啊，千载之后清香依旧悠长。