曹叔时见过索饯篇
泄云蒙朝日，微雨沾庭除。
幽人掩关卧，门外无来车。
曹子别经岁，枉道过我庐。
谓余抱文艺，胡为守乡闾。
余曰匪高尚，褊性涉世疏。
上奉白发亲，馀暇读我书。
岂如叔时甫，妙年美名誉。
词华烂絺绣，问学滋新畬。
奉子一卮酒，聊为谭斯须。
威凤翔高阁，逸骥腾云衢。
及时树远业，临事毋踟蹰。
白话文译文
晨光被层云遮掩，细雨沾湿了庭院台阶。我正掩着门扉闲卧，许久不见有车马来到门前。曹叔时隔一年再度相见，特意绕道来拜访我的屋舍。他问我身怀文才艺志，为何偏要守在乡野之间。我答并非志趣高洁，只是生性孤僻不谙世情。上有白发双亲需侍奉，余暇时读些心爱的诗篇。哪像叔时您这般，年少便享有美名盛誉。文采如锦绣般绚烂，学问似新垦的沃土不断丰盈。敬您一杯薄酒，姑且畅谈片刻光阴。愿您如威仪凤凰高翔楼阁，似骏马奔腾直上云间大道。趁早建立不朽功业，面对机遇切莫犹豫不前。