病甚廓上人能来 其一

廖大圭 · 元

卧病百馀日,拥衾山雨寒。 世人不我爱,之子独相看。 市药能盈裹,春蔬得满盘。 一闻此问讯,吾道愧艰难。

白话文译文

卧病在床已过百天,裹着薄被听山雨寒凉。世人皆冷漠相待,唯有你独自前来探望。买回的药物能装满行囊,春日的蔬菜也盛满了盘盏。一听到你关切的问候,我便为自己的处境艰难感到羞愧。