良辰
良辰入奇怀，端欲挽我行。
幽花迎人笑，欣然媚柴荆。
春醪处处佳，姑泻浊与清。
好鸟何许来，日暮独一鸣。
江山雨新洗，坐使老眼明。
天公喑鹁鸪，要作烂熳晴。
平生木上坐，莫逆惟有卿。
归寻茅三间，遥取乌几凭。
长腰雪不如，付兹腹彭亨。
短蔬胜肥肉，甘哉北湖羹。
一饱便可足，此外岂所营。
莫语儿子辈，吾侪宁要名。
白话文译文
美好时光触动我奇妙的情怀，正想挽留我继续漫行。野花含笑相迎，欣喜地装点着柴门小径。春酒处处皆美，且斟一杯不论浊与清。不知何处飞来好鸟，暮色里独自悠然长鸣。江山被新雨洗过，坐看天地老眼顿明。天公让鹁鸪收声，定要许个烂漫晴空。平生惯于高树闲坐，知交唯有你心相映。归去寻我三间茅屋，悠然斜倚乌木案几。长腰米比雪更莹白，饱餐后便腹满心盈。清淡菜蔬胜似肥肉，北湖羹汤何其甘醇。一餐饱足便已足够，此外何须苦苦经营。不必说与儿辈知晓，我辈岂是求取虚名。