咏山涛王戎诗二首 其二

萧统 · 南北朝

浚充如萧散,薄莫至中台。 徵神归鉴景,晦行属聚财。 嵇生袭玄夜,阮籍变青灰。 留连追宴绪,垆下独徘徊。

白话文译文

山涛性情萧疏散淡,傍晚时分来到中台官署。心神归于静观景致,行事低调却聚敛财富。嵇康承袭玄夜志趣,阮籍化作青灰姿态。留恋追忆宴会余绪,酒垆之下独自徘徊。