与周子宁园诵英文

程滨 · 当代

独往曾无我,相邀幸有君。 断根侵润土,冷气入颓云。 心事回廊合,前涂野水分。 还寻更幽处,对坐识番文。

白话文译文

独自前往时曾忘怀自我,多亏有你相邀相伴。断裂的根须浸润着潮湿的泥土,凛冽的寒气渗入低垂的阴云。心事在回廊里悄然交汇,前方的路途被野水隔开。再寻一处更幽静的地方,我们相对而坐,辨认那些异国的文字。