干越亭

罗隐 ·

楚水萧萧多病身,强凭危槛送残春。 高城自有陵兼谷,流水那知越与秦。 岸下藤萝阴作怪,桥边蛟蜃夜欺人。 琵琶洲远江村阔,回首征途泪满巾。

白话文译文

在楚水萧瑟的江边,我这多病之身,勉强倚靠着高高的栏杆,送走这残余的春天。高大的城池自然有山陵和山谷,而流水却不知道越国与秦国的分别。岸边的藤萝阴影诡谲怪异,桥边的蛟龙和蜃楼在夜晚仿佛在欺瞒行人。琵琶洲在远方,江边的村庄辽阔,回首望望这漫漫征途,泪水不禁湿透了手巾。