冲冲

彭炳 · 元

日月行天高,日月行天深。 高深亿万古,敛之一寸心。 冲冲坐盘石,璧树落秋子。 欲涉九疑山,风吹白云起。 玉壶满清露,可以沐九州。 缥缈桂林西,《霓裳》歌未休。

白话文译文

太阳月亮在天空运转得那样高远, 太阳月亮在天空运转得那样深邃。这般高远深邃已延续亿万载时光, 却能收敛进我这一寸方寸之心。我静静坐在溪边磐石之上, 看青檀树的秋果悠然坠落。想要去探访云雾缭绕的九疑山, 忽然山风推着白云漫卷升起。若将这玉壶盛满晶莹清露, 便足以润泽九州万里山河。那缥缈的仙乐从桂林西岸传来, 霓裳羽衣曲至今仍在天地间回荡。