静室

张琚 · 明

帘卷斜阳见几峰,一溪流水逝溶溶。 山僧不到柴门掩,惟听春鸠叫绿榕。

白话文译文

卷起帘子,夕阳斜照中望见几座山峰,一条溪水缓缓流淌,水波溶溶。山中的僧人没有来访,柴门虚掩着,只听得春天的斑鸠在翠绿的榕树上啼叫。