两桥诗，并引 其二 西新桥
昔桥本千柱，挂湖如断霓。
浮梁陷积淖，破板随奔溪。
笑看远岸没，坐觉孤城低。
聊因三农隙，稍进百步堤。
炎州无坚植，潦水轻推挤。
千年谁在者，铁柱罗浮西。
独有石盐木，白蚁不敢跻。
似开铜驼峰，如凿铁马蹄。
岌岌类鞭石，山川非会稽。
嗟我久阁笔，不书纸尾鹥。
萧然无尺箠，欲构飞空梯。
百夫下一杙，椓此百尺泥。
探囊赖故侯，宝钱出金闺。
父老喜云集，箪壶无空携。
三日饮不散，杀尽西村鸡。
似闻百岁前，海近湖有犀。
那知陵谷变，枯渎生茭藜。
后来勿忘今，冬涉水过脐。
白话文译文
从前这桥有千根柱，横跨湖面像断虹。木筏陷进厚淤泥，残破桥板顺急流漂走。眼见远处湖岸被淹没，静坐时顿觉孤城变低矮。趁着农闲的三季时分，逐渐筑起这百步长堤。南方湿热无坚硬木材，大水轻易就冲垮堤基。千年风物谁还留存？唯有罗浮山西的铁柱遗迹。唯独这种石盐木材，连白蚁都不敢攀蛀。桥墩似铜驼峰耸立，桥桩如铁马蹄凿地。高峻犹如始皇鞭石，可惜此处不是会稽山水。可叹我停笔已久，未曾在纸尾题写鹥鸟诗句。空有壮志无短鞭，想要架设凌空云梯。百人齐心打下木桩，将这基础深夯百尺泥里。多亏故友慷慨解囊，宫中捐出宝贵钱财。父老欢喜如云聚集，提着竹篮水壶络绎不绝。庆祝酒宴三日不散，西村的鸡都被宰尽。听说百年前沧海时代，这湖近海曾有犀牛踪迹。哪知山河地貌变迁，干涸河道长满茭白蒺藜。愿后来人莫忘今日盛举，我们曾冬涉齐腰深的湖水筑堤。