发归濑三瀑布望两溪诗

谢灵运 · 南北朝

我行乘日垂,放舟候月圆。 沫江免风涛,涉清弄漪涟。 积石竦两溪,飞泉倒三山。 亦既穷登陟,荒蔼横目前。 窥岩不睹景,披林岂见天。 阳鸟尚倾翰,幽篁未为邅。 退寻平常时,安知巢穴难。 风雨非攸吝,拥志谁与宣。 倘有同枝条,此日即千年。

白话文译文

我乘着夕阳出行,待到月圆时分放舟江面。避开江上风浪,拨弄清澈涟漪悠然向前。乱石在两溪间高耸,飞瀑从三山巅悬泻。当我终于登临高处,唯见茫茫雾霭横陈眼前。窥探岩壁不见风光,拨开密林怎能望见苍天? 连展翅的阳鸟都收敛羽翼,幽深竹林中路途依然蜿蜒。回想来时寻常路径,哪知栖息之地如此难寻。风雨并非有意吝惜晴光,怀抱的志趣又能与谁倾谈? 倘若遇见志趣相投的知音,这一日便胜似千年。