重接刘介臣书

陈宜甫 ·

记得登舟惜别离,天涯相望两依依。 几回梦里寻君去,三度书来约我归。 闽海浪肥春雨过,和林沙远晓云飞。 今秋拟逐归鸿便,为说家中莫寄衣。

白话文译文

还记得登舟离别时多么难舍难分,隔着天涯彼此牵挂日夜思念。多少次梦中循着路途去寻你,恰逢你三次来信邀我回乡。闽海绿浪翻涌春雨初歇,和林黄沙延绵晨云飞渡。今秋我打算追随鸿雁南归,请转告家人不必再寄寒衣。