梁颙若池中莲开一花红白各半索赋三首 其三

陈恭尹 · 明末清初

岂曰卑栖意自殊,亭亭泥滓不曾污。 一茎擢出仙人掌,二气凝为太极图。 发为丹心常早白,玉缘泣血半成朱。 雌雄好是芙蓉剑,南斗光芒近有无。

白话文译文

难道说身处卑微就心境与众不同?它亭亭玉立,在淤泥中却不曾被污染。一根花茎从水中挺出,如同仙人手掌;红白二气凝聚,仿佛太极图。那丹红的花心,常常过早地变白;玉色的花瓣,因泣血而半成朱红。这雌雄双色好似芙蓉宝剑,南斗星的光芒时近时远,若有若无。