送僧入蜀过夏

曹松 · 唐

师言结夏入巴峰,云水回头几万重。 五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。

白话文译文

僧人说要在夏天前往巴蜀的山峰安居修行, 回头望去,云水茫茫,层层叠叠仿佛相隔万重。五月的峨眉山,竟还需靠近炉火取暖, 身着厚重的木皮衣物,沉甸甸的就像寒冬时节一样。