冬至二首
无乃流光误，如何不我催。
那能修夜了，终盼好春来。
门罅逼风冷，露中迎菊开。
小房倘容步，犹得寄徘徊。
此日尚相伴，黄花洵有情。
任从风脱叶，我自爱孤馨。
将恐户扉闭，料量庭月清。
披衣起静夜，欲抚琴难鸣。
白话文译文
难道是时光流逝的错？为何总在催促我前行。怎能熬过这漫漫长夜，终究盼望着美好春天的到来。门缝里透进逼人的冷风，露水中迎接着菊花的盛开。如果小屋还能容我踱步，我仍可在此徘徊踟蹰。今日尚且有你相伴，黄菊确实深情意浓。任凭秋风扫落枯叶，我独爱这孤独的芬芳。只怕房门将要紧闭，思量着庭院中月色的清冷。披衣起身在这寂静的夜晚，想要抚琴却难以奏响。