咏史薛始亨 · 明史云尘甑冷无烟，釜里生鱼更可怜。 谁似角巾车马辆，江边同日羡登仙。 长沙妖梦落天门，后世风流五柳存。 堪叹过江高阀阅，乌衣萎尽旧芳荃。 ♥ 0白话文译文史书上记载着，那尘封的甑（古代炊具）冷冷清清，没有炊烟，锅里的鱼都长出来了，更加令人可怜。谁能像那些头戴角巾的人一样，坐着华丽的车马，在江边同一天被羡慕如同登仙？长沙的怪异梦境坠落在天门之外，后世的风流人物只余下五柳先生（陶渊明）的遗风。可叹那些过江来的高门贵族，乌衣巷的旧日芳草已经凋零殆尽。