徽宗皇帝灵驾发引挽词四首

汪藻 ·

图治八王上,增光六圣馀。 仁恩渐动植,文物掩诗书。 未及金縢启,俄成玉帐虚。 衣冠归故国,神已在化胥。 三雍无逸隽,四海屡丰年。 嘉瑞标图谍,休功被管弦。 鼎成龙即去,书远雁空传。 多少承平老,遥悲杞国天。 无心居大宝,有子传鸿钧。 万里方终宴,千年忽上宾。 地今纵禹葬,天不返虞巡。 怆极皇情处,还观吉仗陈。 七圣迷途后,宫车遂不回。 乘云知益远,濡露但增哀。 日卜天宁近,山依冰固开。 千岩应更秀,从此是轩台。

白话文译文

想要治国超越历代明君, 为列祖功业再添光辉。仁德恩泽遍及万物生灵, 礼乐典章胜过诗书华美。珍藏的治国良策尚未启封, 忽然间帷帐已空人长睡。衣冠归于故土行葬礼, 神魂早随化境仙风飞。三雍宫中再无俊杰漫步, 四海之内连年五谷丰登。祥瑞征兆载入史册图谱, 太平功业谱作乐章传颂。宝鼎铸成龙影已远去, 远方书信鸿雁徒传空。多少安享太平的老臣啊, 遥望天际悲叹杞人忧天痛。本无心留恋至尊帝位, 幸有贤儿继承万里江山。盛宴未终人忽远行, 千年一瞬竟成仙宾。纵然葬于大禹所选之地, 终不似舜帝巡守复返云端。圣上悲怆至极之处, 仍见仪仗肃穆陈列庄严。七圣迷途之后, 宫车永不回还。乘云仙逝知向遥远, 晨露沾衣更添哀怜。近日占卜天庭应已近, 山陵依傍冰雪自坚磐。千座岩峦想必更秀美, 从此化作轩辕台阁悬云天。