拟唐凯乐歌四首 破阵乐

王祎 · 元末明初

惟皇应宝历,受天命以兴。 赫赫扬神武,隆隆震天声。 秉黄钺白旄,四征讨不庭。 蠢彼枭獍徒,屯蜂蚁营营。 萧斧伐朝菌,一挥不留行。 大憝既已夷,乾坤永清宁。 千载开昌运,三灵恊睿谟。 金轮神化衍,玉牒庆源储。 砺带河山誓,幅员夷夏图。 大明真普遍,万物尽昭苏。 制作兴王夏,歌讴属帝虞。 从此承平后,祯祥纪瑞符。 轩辕垂衣裳,虞庭舞干羽。 至治一以臻,圣作物斯睹。 阖辟侔乾坤,经纬用文武。 濊泽均漏泉,仁风动率土。 大君德犹龙,群臣拜如虎。 万岁复千龄,大平亘来古。 天地既开泰,君臣咸应期。 明良元一体,庆乐得同时。 鱼水情真契,龙云势每随。 周王资望奭,虞后赖皋夔。 鼓舞千年运,经营百世基。 赓歌一堂上,共咏角招诗。

白话文译文

帝王顺应天运宝历,承受天命而兴起。显赫威武扬神武,声势浩大震天地。手持黄钺白旄旗,四方征讨叛逆臣。愚妄奸徒如枭獍,聚集如蜂蚁营营。利斧伐去朝生菌,一挥而尽无留存。首恶既已得铲平,天地永远享清宁。千载开启昌隆运,天地人神协智谋。金轮法教神化广,玉牒祥瑞庆脉储。山河盟誓坚如砺,疆域涵盖夷夏图。光明遍照真普遍,万物复苏尽昭苏。典章兴创胜王夏,歌颂属意尧舜谟。从此承平盛世后,祥瑞吉兆纪符图。轩辕黄帝垂衣治,虞庭干羽舞祥和。至治境界一以达,圣德化物皆明睹。开合犹如天地势,经纬分明用文武。恩泽如泉均润物,仁风拂动率土滨。君王德政似龙翔,群臣敬拜如虎伏。千秋万岁延福寿,太平盛世贯今古。天地既已开安泰,君臣共遇应运期。明君良臣本一体,吉庆欢乐正同时。鱼水相投情真契,龙云相随势不离。周王依仗召公奭,虞舜仰赖皋陶夔。鼓舞千年国运振,经营百世基业立。赓续歌咏满堂上,共唱角招太平诗。