赠温驸马汝阳王
畴昔承馀论,文章幸滥推。
夜陪银汉赏,朝奉桂山词。
梁邸调歌日,秦楼按舞时。
登高频作赋,体物屡为诗。
连骑长楸下,浮觞曲水湄。
北堂留上客,南陌送佳期。
忆昨陪临泛,于今阻宴私。
再看冬雪满,三见夏花滋。
都尉朝青阁,淮王侍紫墀。
宁知倦游者,华发老京师。
白话文译文
往昔承蒙您时常谈论文章,我有幸拙作也得到推荐。曾经深夜陪伴您共赏银河,清晨又捧读您桂山般的诗篇。梁王府中调琴作歌的日子,秦楼之上按节起舞的时光。登高望远时常常提笔作赋,体察万物屡屡即景吟诗。骏马相连穿过楸树大道,曲水岸边流觞宴饮沉醉。北堂曾挽留尊贵的宾客,南陌又相送美好的约期。忆往昔一同游湖泛舟,到如今却难再欢聚宴饮。两度重见冬雪覆满大地,三回夏花绚烂绽放眼前。您如都尉朝见青琐宫门,又如淮王侍立紫墀殿前。谁知我这倦游的旅人啊,已白发渐生老在京城里。