怀汾上旧居

薛能 ·

素汾千载傍吾家,常忆衡门对浣纱。 好事喜逢投宿客,刈田因得自生瓜。 山头鼓笛阴沈庙,陌上薪蒸突兀车。 投暗作珠何所用,被人专拟害灵蛇。

白话文译文

清澈的汾水千年来依傍着我的故家, 常想起那简陋院门正对着浣纱石滩。最欣喜有缘人投宿共话平生乐事, 在收割的田边意外拾得野生的甜瓜。山头上鼓笛声起,古庙在阴云中沉寂, 小道旁柴车满载薪柴突兀地行过。明珠投入黑暗有何用处? 总有人处心积虑想要伤害通灵的蛇。