秋感六首

王逢 · 元末明初

吴门叶落季鹰船,朔野霜横白雁天。 三楚楼台馀梦泽,两京形势自甘泉。 采云帐幄泠风满,琼树花枝璧月圆。 本是宣光中兴日,腐儒长夜泣遗编。 纷纷攘攘厌黄巾,妖血徒膏草野尘。 马化一龙犹王晋,楚存三户未亡秦。 飓风天静浮青海,朔漠山高直紫宸。 莫为鬼方劳外伐,檿弧箕服最愁人。 豆苗瓜蔓未应稀,菰米莼丝积渐肥。 南极有星天半隐,东维无地海全归。 连城不换相如璧,百结何妨子夏衣。 回首故山荆棘外,几年空翠锁烟霏。 苕花蘋叶绕林扉,独立苍寒见紫微。 夜久长庚随月上,天清高鸟带霜飞。 东南吴会三江入,百二秦封六国归。 烈士暮年心未已,无言思解白登围。 南越东吴带楚皋,频年醉眼送飞毛。 沧洲露白蒹葭满,甲第秋声蟋蟀高。 九日天涯桑落酒,三军城上柘黄袍。 试观汉后诗人作,独觉遗风属阮陶。 鲮鱼风息净江波,轧轧机丝响薜萝。 华发道途秋日短,旷怀楼阁暮阴多。 浮查受宿炎州翠,细草从眠墨沼鹅。 心自隐忧身自逸,几时天马渡滹沱。

白话文译文

吴门落叶飘满张翰的归舟,北地飞霜横亘白雁掠过的寒天。三楚的楼台空余云梦泽旧梦,两京形胜终是锁在甘泉宫的墙垣。彩云帷帐间渗满清冷秋风,玉树花枝映着璧月正圆。这本该是周宣王、汉光武般的中兴时日,我这迂腐儒生却彻夜对着残编泣涕涟涟。纷乱世间已厌弃黄巾烽烟,妖人鲜血徒然肥沃了荒野尘泥。纵使司马化龙仍是晋家天下,楚虽三户终究未能灭秦全功。飓风止息时青海浮沉静寂,朔漠山峦巍巍直指紫微帝宫。莫要为征伐远荒耗尽心力,那卖桑弓箕袋的亡国预兆最是心惊。豆苗瓜蔓不该这般稀疏,菰米莼丝倒逐渐丰肥。南极星在天际半隐半现,东维星下已无陆地唯见海涛涌回。连城不换我这相如怀中璧,衣衫百缀何妨效仿子夏安贫。回望故园在荆棘之外,多年空有青翠锁在雾霭霏微。芦花蘋叶缠绕林中柴扉,独立苍茫寒意望见紫微星辉。夜久时长庚星追随明月升起,天宇澄澈高飞的鸟羽沾满霜华。东南吴会之地三江奔涌入海,百二秦关山河终纳六国版图。烈士暮年壮心未曾消歇,默然思量如何解得白登之围。南越东吴连接楚地江皋,多年醉眼惯看羽檄飞传。沙洲芦荻披满白露瑟瑟,高门大宅秋声里蟋蟀鸣寒。重阳日在天涯独饮桑落酒,三军城头已映柘黄袍光鲜。试看汉代以来诗家之作,独觉阮籍陶潜遗风犹存。鲮鱼风息后江波澄净,吱呀织机声透出薜荔墙萝。路途迢迢鬓发斑白秋日苦短,登楼旷望但见暮色四合。浮木载着炎州翡翠停宿,细草窝里墨池鹅群安眠。心怀隐忧却故作闲逸,何时得天马渡我过滹沱河川?