冷泉亭钱辰 · 清不染尘外喧，悟彻寰中静。 湛若供目娱，悠然极心领。 含风澄翠微，泻日澹波影。 活泼有灵源，幽迥绝凡境。 小坐虚亭间，欲涿凭修绠。 安得枕此流，梦与泉俱冷。 ♥ 0白话文译文不沾染尘世外的喧嚣，彻悟了天地间的宁静。清澈的泉水可供眼睛欣赏，悠然自得间心领神会。微风拂过，澄澈了青翠的山色，日光泻下，淡化了波光的倒影。泉水活泼灵动，自有源头，幽静深远，隔绝了凡俗境界。在空寂的小亭中稍坐，想汲水便靠着长长的绳索。怎能枕着这流水入眠，让梦也随泉水一同清冷。