送戚元敬大将军还登州李茂魁 · 明百战勋庸日月间，清时今见乞身还。 志歼氛祲销铜柱，谁道功名老玉关。 风雨夜残词客醉，楼船春尽鸟云间。 赤松未拟君恩渥，请得蓬莱第一山。 ♥ 0白话文译文百战功勋显赫如同日月高悬，如今太平盛世却见您请求辞官回乡。您立志扫除战乱，功绩已刻在铜柱之上，谁说英雄一定要老死在玉门关外？风雨之夜将尽，诗人我独自沉醉，楼船在春末驶过，鸟儿飞翔在云间。皇恩浩荡，连赤松子也比不上，而您却只愿求得蓬莱这座海上仙山。