答祁七苞孙
山阴祁氏有遗忠，二六声名与父同。
羝乳恨伊栖雪窖，凤毛馀尔在烟空。
耶溪水浅难垂钓，射的山高且挂弓。
词赋最能销壮志，未应花萼作文雄。
诸父高风我所师，名齐骠骑几人知。
忠良子姓难无忝，少小英雄易有时。
水爱苧萝能雪耻，山怜芝石解衔悲。
兰亭往日同修禊，觞咏而今更有谁。
镜湖佳在镜湖桥，兰枻维时奏玉箫。
东市虽然琴散绝，西秦尚未筑声消。
能逢句践方君子，莫吊湘累只大招。
慷慨肯教生白发，衔杯且趁落花朝。
寓山山上最高楼，兄弟频教剑舄留。
不共辽东为白鹤，几从函谷作青牛。
相逢雏凤惭耆旧，独似先臣爱远游。
珠玉荷君频见赠，泪行重向锦笺流。
白话文译文
山阴祁氏家族有忠义之士，兄弟二六声名与父亲相同。遗憾像苏武在雪窖中牧羊等待公羊产乳，但遗风如凤毛留在空中。耶溪水浅难以垂钓，射的山高暂且挂起弓箭。词赋最能消磨壮志，不应只在花萼楼中称雄。各位叔父的高风亮节是我学习的榜样，名声与骠骑将军相当有几人知晓。忠良的后代难以无愧，少年英雄容易有时运。喜爱苎萝之水能助雪耻，怜惜芝石之山懂得含悲。兰亭往日一同修禊，如今饮酒赋诗还有谁在。镜湖美景就在镜湖桥，兰舟停放时奏起玉箫。东市虽然琴声断绝，西秦尚未筑声消逝。能遇到句践这样的君主才是君子，不必凭吊湘累只作大招之歌。慷慨岂能让生出白发，且趁落花时节举杯畅饮。寓山之上最高的楼，兄弟们屡次让剑履停留。不一起成为辽东的白鹤，几次从函谷关化作青牛。相逢年轻才俊愧对故旧，唯独像先臣喜爱远游。承蒙您频频赠我珠玉般的诗作，泪行重新在锦笺上流淌。