天运不已岁时又春学已可乎作自勉诗呈李□初教授诸公

黄清老 · 元

东风一笑可人心,旋沥新醅对客斟。 山色未匀春意浅,梅花已老白云深。 半轩依竹閒听雨,千里怀人欲抱琴。 试问樵溪隔年意,碧波东注渺难寻。

白话文译文

东风含笑最是称人心意, 旋即滤好新酒与客对饮。山色尚淡,春意犹浅, 梅花已凋零,隐入深深云际。半掩窗轩倚竹闲听细雨, 千里外思念故人,欲将琴相寄。试问樵溪隔年可还有当时意趣? 唯见碧波东流去,难寻踪迹。