送陈白沙归南海 其一

周瑛 ·

骑马出都城,送君登远道。 我有一壶酒,为君再倾倒。 海内重结交,卑卑学脂韦。 心术不相语,美誉交相推。 我知君最深,君知我亦至。 临别为赠言,愿君莫予弃。

白话文译文

骑着马走出京城,送你踏上遥远的路途。我带了一壶酒,为你再斟满一杯。如今世人看重结交朋友,常学着圆滑谄媚的模样。心中真实想法从不倾诉,只互相推崇美好的名声。我了解你最深,你也最懂得我的真心。临别时赠你几句话,希望你不要把我忘记。