满江红 李参政壁生日
湖水平漪,与我意、一般容与。
任多少、双凫乘雁,落花飞絮。
露冷云寒烟外竹,霜明日洁梅边路。
怪天随、人意作阴晴,无非数。
方寸地,图书府。
老太史,亲分付。
况身名四海,未为不遇。
用舍行藏皆有命,时来将相还须做。
且闲中、袖手阅时人,摩今古。
白话文译文
湖水泛着细细涟漪,与我此刻的心境一样舒缓安闲。任凭多少野鸭飞雁来来去去,任凭落花飞絮时聚时散。竹丛外寒云凝露天气清冷,梅树边霜雪消融道路明净。奇怪的是,天意随着人情变阴变晴,原来都逃不过自然定数。这方寸之心啊,是藏书万卷的府库。尊贵的老太史,曾亲自叮嘱嘱咐。何况你声名传遍四海,怎能算不得际遇?出世入世或行或藏皆有天命,时机到来时,将相功业还须担当。且暂作闲人袖手旁观世间百态,悠然品鉴今古风云变幻。