敬陪直院右史上巳后一日西斋之集

叶绍翁 ·

清时天上诏书稀,曲水从游许布衣。 插羽满浮寒食酒,倚栏同忆故山薇。 碧桃绕观春风静,柔橹摇汀夕照微。 慨想兰亭如昨日,沙鸥飞下钓鱼矶。

白话文译文

太平时节朝廷诏书稀少,我们这些平民得以在曲水边相伴游赏。寒食的酒盏插满羽饰漂浮水面,倚着栏杆一同怀想故乡山间的野薇。碧桃花环绕道观春风恬静,柔和的橹声轻摇水岸夕阳渐微。不禁感叹兰亭雅集恍如昨日,只见沙鸥翩然飞落垂钓的石矶。