寄乡中故人曹之谦 · 元十年梦绕故山薇,世事悠悠与愿违。 华表未成辽鹤语,青冥空羡塞鸿归。 云横北岭迷乡眼,尘满西风涴客衣。 为报吾州旧亲识,短书相慰莫令稀。 ♥ 0白话文译文十年间,我总在梦中见到故园山野的薇菜;世事变幻如此悠长,总与我的心愿相违背。未能如辽鹤停驻华表那般归乡诉说离情,只能仰望苍茫天际,空羡那塞外鸿雁自在南归。浓云横阻在北面山岭,遮住我遥望故乡的双眼;西风卷起尘土,沾满我这游子的衣袍。请替我传话给家乡的旧友亲朋:纵然书信简短,也要多多慰藉,莫让音讯渐渐疏稀。