和伯氏韵赠王元明元明旧亲予叔行也今死于贼矣 其二

王洋 ·

野树霏烟不傍城,还知高士欲逃名。 倦投芒屩春随处,笑起孤帆潮又生。 曾宿客来门不掩,无心人住鸟忘情。 郊原盛事知多少,出郭当朝共眼明。

白话文译文

野外的树木笼罩着轻烟,远离尘嚣的城垣, 可知高人雅士总想隐去姓名,不惹人眼。走倦了便随处歇脚,春色里一双草鞋自在前行, 忽而含笑起身,一叶孤帆趁潮而生。旧日同宿的友人到访,柴门总是虚掩不闭, 无挂碍的人住在此地,连飞鸟也忘了机心。这郊野的盛景啊,谁数得清有多少美好? 清晨出城眺望,天地清澈,令人眼亮心明。