摸鱼子 其三 题王德琏山居图
遍乾坤、好山无数，古来高隐能几。
相逢尽道林泉胜，无奈利名朝市。
青嶂里。
望曲径深门，彷佛柴桑里。
先生傲世。
任短褐长镵，清琴浊酒，占断晋风致。
疏林下，别有谈玄尘尾。
清风长满窗几。
门前剥啄何须问，应是采芝仙子。
谁可比。
已不减、当时鸡犬空中起。
留连晚计。
尽穴石藏书，锄云种玉，千古有灵气。
白话文译文
天地间好山无数， 古来真隐者有几人？ 相逢都说林泉妙， 终被朝市名利困。青峰叠嶂里， 见曲径幽门， 依稀是陶渊明旧居痕。先生傲然对尘世—— 任凭粗衣长锄， 清琴浊酒伴晨昏， 独占东晋名士风采真。疏朗林荫下， 拂尘谈玄意趣深， 清风久久绕窗棂。何须问那敲门客？ 定是山中采药寻仙人。谁堪与此境相论？ 堪比昔日鸡犬随仙升云端的传闻。暮年志趣愈沉静： 凿石藏万卷， 耕云种玉田， 灵气流转亘古存。